-
1 рассмотрение дела
рассмотрение делаדִיוּן ז' -
2 рассмотрение дела
1) Law: disposal, legal investigation, consideration of case2) Mass media: disposal of legal proceedings3) leg.N.P. proceedings in a case4) International law: (RU-EN-RU.COM conduct of the proceeding (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека) -
3 рассмотрение дела
-
4 рассмотрение дела
disposition юр. -
5 рассмотрение дела
-
6 рассмотрение дела
nlaw. averiguaciones, averiguación, conocimiento del negocio, secuela, vista de un pleito, vista de una causa -
7 рассмотрение дела
-
8 рассмотрение дела
ngener. (судебного) esame di una causa -
9 рассмотрение дела
averiguación, conocimiento del negocio, secuela -
10 рассмотрение дела
connaissance de l'affaire, examen de l'affaire -
11 рассмотрение дела
hearing of a case; proceeding(s); trial -
12 рассмотрение дела
consideration (examination, hearing) of a case; proceeding(s); trial -
13 рассмотрение дела без участия присяжных
1) Law: nonjury trial, trial per testes (когда стороны отказываются от своего права на рассмотрение дела присяжными)2) Business: nonjury listУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение дела без участия присяжных
-
14 рассмотрение дела в суде
examination of the case in court имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рассмотрение дела в суде
-
15 рассмотрение дела при отсутствие прецедентов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рассмотрение дела при отсутствие прецедентов
-
16 Рассмотрение обжалования решения суда в Высшем административном суде оплачивается как пошлина за рассмотрение дела в суде
Muutoksenhakuasiat käsittelystä Korkeimmassa hallinto-oikeudessa peritään oikeudenkäyntimaksunaРусско-финский новый словарь > Рассмотрение обжалования решения суда в Высшем административном суде оплачивается как пошлина за рассмотрение дела в суде
-
17 Рассмотрение дела, осуществляемое Коллегией в порядке обжалования
Law: Board reviewУниверсальный русско-английский словарь > Рассмотрение дела, осуществляемое Коллегией в порядке обжалования
-
18 рассмотрение дела (RU-EN-RU .COM
International law: conduct of the proceeding (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > рассмотрение дела (RU-EN-RU .COM
-
19 рассмотрение дела в административном ведомстве
Patents: administrative hearingУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение дела в административном ведомстве
-
20 рассмотрение дела в отсутствие сторон
Law: trial in absentiaУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение дела в отсутствие сторон
См. также в других словарях:
РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА ЗАОЧНОЕ — ЗАОЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА … Юридическая энциклопедия
Рассмотрение дела в раздельных заседаниях арбитражного суда — в случае, если в одном заявлении соединены требование об установлении оснований ответственности ответчика и связанное с ним требование о применении мер ответственности, арбитражный суд вправе с согласия сторон рассмотреть такие требования в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА ЗАОЧНОЕ — (см. ЗАОЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАОЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА — в уголовном процессе рассмотрение судом дела при отсутствии подсудимого. В целях обеспечения всестороннего, полного и объективного исследо вания обстоятельств, установления истины и обеспечения обвиняемому права на защиту закон признает личную… … Финансовый словарь
Заочное рассмотрение дела — 1) в уголовном судопроизводстве рассмотрение судом дела в отсутствие подсудимого. Согласно ст. 246 УПК* разбирательство дела в заседании суда 1 й инстанции происходит с участием подсудимого, явка которого в … Энциклопедия права
ЗАОЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА — в российском праве 1) в уголовном процессе рассмотрение судом дела в отсутствие подсудимого. В целях обеспечения всестороннего, полного и объективного исследования обстоятельств дела, установления истины и обеспечения обвиняемому права на защиту… … Юридическая энциклопедия
ЗАОЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА — 1) в уголовном процессе рассмотрение судом дела в отсутствие подсудимого. Согласно УПК допускается в исключительных случаях, если это не препятствует установлению истины по делу (в случаях, когда подсудимый находится вне пределов РФ и уклоняется… … Юридический словарь
Заочное рассмотрение дела — 1) в уголовном процессе рассмотрение дела судом в отсутствие подсудимого. В СССР З. р. д. допускается лишь в исключительных случаях, прямо предусмотренных законом (когда подсудимый находится вне пределов СССР и уклоняется от явки в суд;… … Большая советская энциклопедия
Закрытое рассмотрение дела об административном правонарушении — решение о закрытом рассмотрении дела об административном правонарушении выносится судьей, органом, должностным лицом, рассматривающими дело, в виде определения. В этой связи напомним, что дела об административных правонарушениях подлежат… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАОЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА — – разбирательство уголовных дел в отсутствие подсудимого, гражданских дел – в отсутствие ответчика. По уголовным делам, в целях обеспечения полноты судебного следствия и реального предоставления подсудимому возможности осуществить своё право на… … Советский юридический словарь
заочное рассмотрение дела — 1) в уголовном процессе рассмотрение судом дела в отсутствие подсудимого. Согласно УПК допускается в исключительных случаях, если это не препятствует установлению истины по делу (в случаях, когда подсудимый находится вне пределов РФ и уклоняется… … Большой юридический словарь